Apple a lancé ce 19 septembre ses nouveaux écouteurs sans fil, les très attendus AirPods Pro 3. Annoncés comme une avancée majeure par rapport à leurs prédécesseurs, ils promettent une réduction de bruit active doublée, une qualité sonore supérieure et des fonctionnalités intelligentes inédites, comme la traduction en temps réel. Nous avons pu nous procurer un exemplaire dès sa sortie pour un premier aperçu.
Un déballage qui révèle un design affiné
Dès la première prise en main, on remarque que l’emballage des AirPods Pro 3, bien que fidèle au design épuré d’Apple, est légèrement plus compact que celui de la génération précédente. À l’intérieur, la simplification est également de mise : le plateau intermédiaire qui séparait les écouteurs des accessoires a disparu, offrant une expérience de déballage plus directe.
Le boîtier de charge conserve sa forme ovale et horizontale, mais il est un peu plus grand tout en étant paradoxalement plus léger. Avec un poids de 43,99 grammes contre 50,8 grammes pour les AirPods Pro 2, la différence est perceptible en main. Une modification majeure concerne la disparition du bouton physique d’appairage au dos du boîtier. Il est remplacé par un capteur tactile en façade : un double appui (boîtier ouvert) lance l’appairage avec d’autres appareils, tandis qu’une initialisation s’effectue par un triple appui après avoir refermé puis rouvert le boîtier. C’est un détail important pour ceux qui les utilisent avec des appareils Android ou Windows. Enfin, l’indicateur LED est désormais intégré de manière plus discrète à l’intérieur du boîtier.
Confort, ergonomie et nouvelles contraintes
Le design des écouteurs eux-mêmes semble presque inchangé, mais un examen plus attentif révèle une légère angulation de la tige qui s’insère dans l’oreille. Cette modification subtile améliore sensiblement le confort et la facilité de mise en place. Pour garantir un ajustement parfait, Apple fournit désormais cinq tailles d’embouts différents, assurant une stabilité accrue lors d’activités sportives comme la course, le yoga ou le HIIT.
Cependant, ces changements de design entraînent une incompatibilité matérielle : il est impossible d’utiliser les embouts des AirPods Pro 2 sur les nouveaux modèles, car la forme de la tige a été modifiée. De même, le boîtier de charge n’est pas interchangeable entre les deux générations. C’est un point à noter pour les utilisateurs d’accessoires de marques tierces, qui devront attendre la sortie de produits compatibles.
Une qualité sonore et une réduction de bruit de nouvelle génération
Les premières écoutes confirment les promesses d’Apple. La clarté des voix est particulièrement frappante, et les basses sont plus riches et profondes. En comparaison directe, le son des AirPods Pro 2 semble presque étouffé, comme si un léger voile sonore s’était interposé.
Cette amélioration est due à une nouvelle architecture acoustique « multi-port » qui contrôle plus précisément le flux d’air. Mais la véritable prouesse technologique réside dans la réduction de bruit active (ANC). Apple annonce qu’elle est jusqu’à deux fois plus efficace que sur les AirPods Pro 2 et quatre fois plus que sur la première génération. Le résultat est une immersion sonore et un silence saisissants. Parallèlement, le mode « Transparence personnalisé » a été optimisé pour que votre propre voix et celle de vos interlocuteurs sonnent de manière plus naturelle, facilitant les conversations sans avoir à retirer les écouteurs.
Bien plus que des écouteurs : un assistant intelligent
Les AirPods Pro 3 transcendent leur fonction première pour devenir de véritables appareils connectés dédiés au bien-être et à la communication. Grâce à leurs capteurs intégrés et à l’application Forme de l’iPhone, ils peuvent suivre plus de 50 types d’entraînements. Les abonnés à Apple Fitness+ verront même des données en temps réel (fréquence cardiaque, calories brûlées) s’afficher sur leur écran. La certification IP57 garantit une résistance accrue à la sueur et à l’eau, les rendant parfaits pour les séances de sport intenses ou les sorties sous la pluie.
La fonctionnalité la plus innovante est sans doute la traduction en temps réel (Live Translation), disponible en version bêta. Elle permet de converser face à face dans plusieurs langues. Pour la personne en face de vous, votre iPhone peut afficher une transcription en direct de vos propos dans la langue de son choix. Initialement disponible en anglais, français, allemand, portugais et espagnol, cette fonction sera étendue au japonais, à l’italien, au coréen et au chinois d’ici la fin de l’année.
Autonomie et caractéristiques techniques
L’autonomie a été considérablement améliorée. Les AirPods Pro 3 offrent jusqu’à 8 heures d’écoute avec la réduction de bruit active (soit 33 % de plus que la génération précédente). Cette durée atteint 7,5 heures avec l’audio spatial activé et 6,5 heures lors d’un entraînement avec suivi de la fréquence cardiaque.
-
Dimensions (par écouteur) : 19,2 (L) × 30,9 (H) × 27,0 (P) mm
-
Poids (par écouteur) : 5,55 g
-
Prix de lancement : 39 800 yens (prix communiqué pour le marché japonais)
